интервал измерения

1) общ. диапазон измерения

2) геол. диапазон измерений

3) воен. предел измерений, поддиапазон (напр. индикатора радиоактивности)

4) тех. пределы измерения

5) стр. интервал измерения

6) авт. область измерения

7) горн. пределы (область) измерения

8) дор. величина измерения, предельная величина измерения

9) радио. диапазон (пределы) измерения

10) электр. область измерений, пределы измерений, рабочая часть шкалы

11) ВМФ. область замера, предел измерения

12) изм. рабочий диапазон

13) судостр. предел шкалы

14) кинотех. диапазон измерений (напр., экспонометра), интервал измерений (напр., экспонометра)

электр. интервал измерения

интервал измерения

электр. интервал измерения

нефт. интервал измерения

19.    Средние солнечные сутки

D.    Mittlerer Sonnentag

E.    Mean solar day

20.    Секунда

D.    Sekunde

E.    Second

нием

Примечание. На всей территории СССР декретное время равно поясному времени плюс 1 ч

Интервал времени между моментами двух последовательных одноименных кульминаций среднего Солнца Интервал времени, принятый за основную единицу времени.

Примечание. В системе СИ единица времени — секунда равна атомной секунде, определяемой как интервал времени, в течение которого совершается 9192631770 колебаний, соответствующих резонансной частоте энергетического перехода между уровнями F=4, -*■ F=»3, ту&О сверхтонкой структуры основного состояния атома цез1Я-138 при нулевом магнитном поле

Источник: ГОСТ 15855-77: Измерения времени и частоты. Термины и определения оригинал документа

19.    Средние солнечные сутки

D.    Mittlerer Sonnentag

E.    Mean solar day

20.    Секунда

D.    Sekunde

E.    Second

нием

Примечание. На всей территории СССР декретное время равно поясному времени плюс 1 ч

Интервал времени между моментами двух последовательных одноименных кульминаций среднего Солнца Интервал времени, принятый за основную единицу времени.

Примечание. В системе СИ единица времени — секунда равна атомной секунде, определяемой как интервал времени, в течение которого совершается 9192631770 колебаний, соответствующих резонансной частоте энергетического перехода между уровнями F=4, -*■ F=»3, ту&О сверхтонкой структуры основного состояния атома цез1Я-138 при нулевом магнитном поле

Источник: ГОСТ 15855-77: Измерения времени и частоты. Термины и определения оригинал документа

1) радио. длительность времени измерения, интервал между измерениями, интервал между отсчётами

2) электр. промежуток времени между измерениями

 

период колебаний
период
Наименьший промежуток времени, через который повторяется состояние механической системы, характеризуемое значениями обобщенных координат и их производных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]

период колебаний
Время, по истечении которого колеблющаяся точка возвратится в исходное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

период колебаний (T)
Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на 2π.
[ ГОСТ 7601-78]

Тематики

• механические колебания
• оптика, оптические приборы и измерения

Обобщающие термины

• колебания и волны
• параметры линейных механических колебательных систем

Синонимы

• период

EN

• period
• period of oscillations

DE

• Periodendauer
• Schwingungsdauer

FR

• période d'oscillations
• période de vibration

 

период колебаний (вибрации)
период
Наименьший интервал времени, через который при периодических колебаниях (вибрации) повторяется каждое значение колеблющейся величины (характеризующей вибрацию).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]

Тематики

• вибрация

Синонимы

• период

EN

• period

DE

• periodendauer

FR

• péricde

 

ширина спектральной линии
ширина линии
Ширина контура спектральной линии на уровне, равном половине максимальной интенсивности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики

• квантовая электроника

Синонимы

• ширина линии

EN

• spectral line width

DE

• Spektrallinienbreite

FR

• largeur de la raie spectrale

 

ширина спектральной линии (полосы) (Δv, Δf, Δλ)
Спектральный интервал, равный ширине спектральной линии (полосы) на уровне половины максимума вероятности поглощения, излучения или рассеяния.
Примечание
Спектральный интервал может быть выражен в волновых числах, частотах или длинах волн (Δv, Δf, Δλ).
[ ГОСТ 7601-78]

Тематики

• оптика, оптические приборы и измерения

Обобщающие термины

• оптические параметры и характеристики веществ и тел

EN

• spectral-line width

DE

• Spektrallinienbreite

FR

• largeur de la raie spectrale

1) общ. время мессы, время обедни, период работы выставки, период работы ярмарки

2) комп. временной интервал

3) астр. длительность измерения

4) электр. время замера, время измерения

5) выч. период измерений

6) аэродин. время измерений, продолжительность измерений

48. Поток энергии ионизирующих частиц

D.    Strahlungsenergiefluss

E.    Particle energy flux

F.    Flux d’energie de particules

Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за интервал времени dt, к этому интервалу

ф_ ^d£

dt

Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа

1) общ. ступенька, уступ, нюанс (о красках), оттенок, степень, поперечная складка (на одежде), редан (у гидросамолёта, глиссера), ступень

2) комп. шаг

3) геол. балл, маркшейдерская отметка, маркшейдерский знак, образец, порог, терраса, фаза, штуф, ярус, ярус (стратиграфическая единица), номер (шкалы)

4) авиа. градуировка

5) перен. уровень

6) тех. градация, интервал, скачок

7) юр. ранг, стадия, этап, разряд (als Qualifikationsmerkmal)

8) лингв. ступень (чередования)

9) астр. каскад (усиления)

10) артил. единица измерения поправки на изменения условий стрельбы (в таблицах стрельбы)

11) муз. die achte

12) психол. период, эпоха

13) радио. каскад

14) электр. декада

15) выч. блок

16) пищ. ступень (выпарки), степень (напр. жирности)

17) свар. переход (часть операции)

18) дер. ступень (ка)

19) аэродин. секция

20) кинотех. поле (напр., серой шкалы)

артил. ступень

артил. степень

артил. интервал

артил. единица измерения поправки на изменения условий стрельбы (в таблицах стрельбы)

способ измерения, основанный на преобразовании тока в интервал времени

 

атомная секунда
физическая секунда
Интервал времени, равный 9192 631 770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики

• квантовая электроника

Обобщающие термины

• измерения в квантовой электронике

Синонимы

• физическая секунда

EN

• atomic second
• physical second

DE

• Atomsekunde
• physikalische Sekunde

FR

• seconde atomique
• seconde physique

 

атомная секунда
физическая секунда
Интервал времени, равный 9192 631 770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики

• квантовая электроника

Обобщающие термины

• измерения в квантовой электронике

Синонимы

• физическая секунда

EN

• atomic second
• physical second

DE

• Atomsekunde
• physikalische Sekunde

FR

• seconde atomique
• seconde physique

 

временное разрешение импульсного фотометра
Минимальный интервал времени между двумя прямоугольными импульсами, при котором они воспринимаются раздельно при заранее заданном отношении сигнала к шуму.
[ ГОСТ 24286-88]

Тематики

• оптика, оптические приборы и измерения

Обобщающие термины

• характеристики импульсного фотометра

EN

• time resolution of pulse photometer

DE

• Zeitauflösung des Impulsphotometers

FR

• resolution temporelle de photomètre d'impulsion

 

длительность импульса излучения (τ_и)
Интервал времени, в течение которого мощность излучения превышает заданный относительный уровень.
[ ГОСТ 24286-88]

Тематики

• оптика, оптические приборы и измерения

Обобщающие термины

• величины, характеризующие импульс излучения

EN

• radiation pulse duration

DE

• Strahlungsimpulsbreite

FR

• durée d'impulsion d'emission